من أين تأتي الأفكار الجيدة؟
التاريخ الطبيعي للإبداع
التاريخ الطبيعي للإبداع
ترجمة حاتم النجدي، 2014
Where Good Ideas Come From?
The Natural History Of Innovation
Steven Johnson
Tranlated by Hatem Najdi
كلنا نعرف الفكرة الجيدة حينما نصادفها. فالمعادلة التكعيبية ومكبس الطباعة وقلم الرصاص والبطارية وغوغل جميعها أفكار جيدة. لكن من أين تأتي تلك الأفكار؟ ما هي البيئات التي تجعل ظهورها أكثر أرجحية؟ ما الذي يقدح الومضات البرَّاقة؟ كيف نولِّد الأفكار العظيمة التي تدفع عملنا وحياتنا ومجتمعنا وثقافتنا إلى الأمام؟ يناقش المؤلف تلك الأسئلة في هذا الكتاب، والإجابات التي توصَّل إليها جديدة ومقنِعة. فبأسلوب مؤثِّر فاتح للشهية الثقافية، يستعمل براعته في مجالات تمتد من علم الأعصاب الحيوي، حتى الدراسات الحَضَرية، وصولا إلى ثقافة الإنترنت، وذلك لتحديد سبعة أنماط مفتاحية تقف وراء الإبداع الأصيل، ولتعقُّب تلك الأنماط عبر الزمن ضمن مجالات التخصُّص المختلفة.
Tranlated by Hatem Najdi
كلنا نعرف الفكرة الجيدة حينما نصادفها. فالمعادلة التكعيبية ومكبس الطباعة وقلم الرصاص والبطارية وغوغل جميعها أفكار جيدة. لكن من أين تأتي تلك الأفكار؟ ما هي البيئات التي تجعل ظهورها أكثر أرجحية؟ ما الذي يقدح الومضات البرَّاقة؟ كيف نولِّد الأفكار العظيمة التي تدفع عملنا وحياتنا ومجتمعنا وثقافتنا إلى الأمام؟ يناقش المؤلف تلك الأسئلة في هذا الكتاب، والإجابات التي توصَّل إليها جديدة ومقنِعة. فبأسلوب مؤثِّر فاتح للشهية الثقافية، يستعمل براعته في مجالات تمتد من علم الأعصاب الحيوي، حتى الدراسات الحَضَرية، وصولا إلى ثقافة الإنترنت، وذلك لتحديد سبعة أنماط مفتاحية تقف وراء الإبداع الأصيل، ولتعقُّب تلك الأنماط عبر الزمن ضمن مجالات التخصُّص المختلفة.